Alsace Lorraine No4

Alsace Lorraine No4
aktuelle Ausgabe
Sprache: deutsch, englisch, französisch 

Karteninhalt:
Le canal de la Marne au Rhin, le canal du Rhône au Rhin (nord), la Moselle, le canal des Vosges, le canal de l'Est, le canal de la Sarre et la Sarre navigable jusqu'à Sarrebrücken.


Ein ganzes Netz von schiffbaren Wasserwegen im Elsass und in Lothringen verbindet Ostfrankreich mit den Nach­barländern Belgien, Luxemburg, Deutschland und der Schweiz. Durch ihre strategisch gute Lage stellen diese Wasserwege eine der letzten Bastionen der tra­ditionellen Fluss­schifffahrt und eine beliebte Route für Frei­zeitschiffer dar.

Der Rhein-Marne-Kanal, der die Ost-West-Verbindung darstellt, ist ein »moderner« Kanal mit zum größten Teil mechanisierten Schleusen. Wenn Sie diszipliniert genug sind, um sich an die Regeln zu halten, die für die auto­ma­tischen Schleusentreppen gelten, ist dieser Kanal, der sehr interessante Wasserbauwerke aufzuweisen hat, einfach zu befahren.

Südlich von Straßburg können Sie den nördlichen Arm des Rhône-Rhein-Kanals erkunden. Der mittlere Ab­schnitt dieses Kanals ist stillgelegt und die Wiederer­öff­nung des Abschnitts zwischen Rhinau und Colmar, die ursprünglich für 2007 vorgesehen war, ist bis auf Wei­teres verschoben.

Die 400 Kilometer des ehemaligen Canal de l’Est sind in zwei Abschnitte eingeteilt: Der nördliche Arm wurde in Canal de la Meuse (Maas-Kanal) umbenannt und fließt bis Charleville-Mézières ganz eng an der Maas entlang. Ab Charleville verläuft er dann im Bett der Maas. Der südliche Arm durchquert die Ausläufer der Vogesen, eine wunderschöne Landschaft! Dieser Teil des Kanals heißt heute Canal des Vosges (Vogesen-Kanal).

Der Saar-Kanal verläuft von Sarrebourg bis zur deut­­­­s­chen Grenze eng am Fluss Saar entlang. Obwohl er vor allem als Transportweg bekannt ist, bietet er einen ma­lerischen Parcours durch eine Landschaft, die von zahl­reichen Seen und Wäldern geprägt ist. In diesem Führer navigieren wir auf der Saar bis zur Stadt Saar­brücken.